湿地 — đất ngập nước

Nghĩa

1 đất ngập nước

Câu ví dụ

林lín山shān博bó士shì，听tīng说shuō十shí年nián前qián这zhè片piàn高gāo原yuán湿shī地dì生shēng态tài极jí为wéi脆cuì弱ruò，多duō种zhǒng珍zhēn稀xī鸟niǎo类lèi一yí度dù处chǔ于yú濒bīn危wēi状zhuàng态tài，如rú今jīn却què重chóng现xiàn了le万wàn鸟niǎo翔xiáng集jí的de壮zhuàng观guān景jǐng象xiàng。Thưa Tiến sĩ Lâm Sơn, nghe nói mười năm trước hệ sinh thái vùng đất ngập nước cao nguyên này cực kỳ mỏng manh, nhiều loài chim quý hiếm từng ở tình trạng nguy cấp, vậy mà nay đã tái hiện cảnh tượng vạn cánh chim bay lượn ngoạn mục.
Từ trong câu:林 (lín)山 (shān)博士 (bóshì)听说 (tīngshuō)十 (shí)年前 (niánqián)这 (zhè)片 (piàn)高原 (gāoyuán)湿地 (shīdì)生态 (shēngtài)极为 (jíwéi)脆弱 (cuìruò)多种 (duōzhǒng)珍稀 (zhēnxī)鸟类 (niǎolèi)一度 (yīdù)处于 (chǔyú)濒危 (bīnwēi)状态 (zhuàngtài)如今 (rújīn)却 (què)重现 (chóngxiàn)了 (le)万 (wàn)鸟 (niǎo)翔 (xiáng)集 (jí)的 (de)壮观 (zhuàngguān)景象 (jǐngxiàng)
这zhè得dé益yì于yú长cháng达dá十shí年nián的de系xì统tǒng性xìng生shēng态tài修xiū复fù。我wǒ们men拆chāi除chú了le违wéi规guī围wéi网wǎng，连lián通tōng了le破pò碎suì的de水shuǐ系xì，重chóng新xīn筑zhù牢láo了le高gāo原yuán湿shī地dì的de生shēng态tài屏píng障zhàng。Điều đó nhờ vào công cuộc phục hồi sinh thái mang tính hệ thống suốt mười năm ròng. Chúng tôi đã tháo dỡ lưới quây sai quy định, nối thông hệ thống thuỷ văn bị chia cắt, xây vững lại lá chắn sinh thái của vùng đất ngập nước cao nguyên.
Từ trong câu:这 (zhè)得益于 (déyìyú)长达 (chángdá)十 (shí)年 (nián)的 (de)系统性 (xìtǒngxìng)生态 (shēngtài)修复 (xiūfù)我们 (wǒmen)拆除 (chāichú)了 (le)违规 (wéiguī)围网 (wéiwǎng)连通 (liántōng)了 (le)破碎 (pòsuì)的 (de)水系 (shuǐxì)重新 (chóngxīn)筑 (zhù)牢 (láo)了 (le)高原 (gāoyuán)湿地 (shīdì)的 (de)生态 (shēngtài)屏障 (píngzhàng)

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

Từ ghép chứa từ này

Các từ ghép thông dụng có chứa mục từ này, ưu tiên từ trong đề cương HSK 3.0.

Từ liên quan

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.

Tra cứu mở rộng & Luyện tập

Tìm thêm mẫu câu có chứa từ này →Tìm điểm ngữ pháp liên quan →Mở bảng luyện viết từ này →Hỏi Tiểu Hầu cách dùng trong câu →