夏天

Nghĩa

1. 1 mùa hè

Câu ví dụ

• 是shì啊a，北Běi京jīng一yì年nián四sì季jì分fēn明míng：春chūn天tiān多duō风fēng，夏xià天tiān热rè，冬dōng天tiān冷lěng，只zhǐ² (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)有yǒu秋qiū天tiān最zuì凉liáng快kuai。不bú过guò换huàn季jì的de时shí候hou天tiān气qì常cháng发fā生shēng突tū然rán的de变biàn化huà，风fēng向xiàng也yě变biàn来lái变biàn去qù。Đúng thế, Bắc Kinh một năm bốn mùa rõ rệt: mùa xuân nhiều gió, mùa hè nóng, mùa đông lạnh, chỉ có mùa thu là mát mẻ nhất. Nhưng lúc giao mùa thời tiết hay xảy ra thay đổi bất ngờ, hướng gió cũng đổi liên tục.
  Từ trong câu:是 (shì)啊 (a)北京 (Běijīng)一年四季 (yīniánsìjì)分明 (fēnmíng)春天 (chūntiān)多 (duō)风 (fēng)夏天 (xiàtiān)热 (rè)冬天 (dōngtiān)冷 (lěng)只有 (zhǐyǒu)秋天 (qiūtiān)最 (zuì)凉快 (liángkuai)不过 (bùguò)换 (huàn)季 (jì)的 (de)时候 (shíhou)天气 (tiānqì)常 (cháng)发生 (fāshēng)突然 (tūrán)的 (de)变化 (biànhuà)风向 (fēngxiàng)也 (yě)变 (biàn)来 (lái)变 (biàn)去 (qù)
• 北Běi京jīng一yì年nián有yǒu春chūn夏xià秋qiū冬dōng四sì个gè季jì节jié，每měi个gè季jì节jié都dōu有yǒu不bù同tóng的de特tè点diǎn。春chūn天tiān花huā园yuán里lǐ的de花huā开kāi了le，可kě是shì常cháng常cháng刮guā风fēng；夏xià天tiān经jīng常cháng下xià雨yǔ，出chū门mén最zuì好hǎo带dài着zhe伞sǎn或huò者zhě² (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)雨yǔ衣yī。Bắc Kinh một năm có bốn mùa xuân hạ thu đông, mỗi mùa đều có đặc điểm khác nhau. Mùa xuân hoa trong vườn nở rộ nhưng thường nổi gió; mùa hè hay mưa, ra ngoài tốt nhất nên mang theo ô hoặc áo mưa.
  Từ trong câu:北京 (Běijīng)一 (yī)年 (nián)有 (yǒu)春夏秋冬 (chūnxiàqiūdōng)四 (sì)个 (gè)季节 (jìjié)每 (měi)个 (gè)季节 (jìjié)都 (dōu)有 (yǒu)不同 (bùtóng)的 (de)特点 (tèdiǎn)春天 (chūntiān)花园 (huāyuán)里 (lǐ)的 (de)花 (huā)开 (kāi)了 (le)可是 (kěshì)常常 (chángcháng)刮风 (guāfēng)夏天 (xiàtiān)经常 (jīngcháng)下雨 (xiàyǔ)出门 (chūmén)最好 (zuìhǎo)带 (dài)着 (zhe)伞 (sǎn)或者 (huòzhě)雨衣 (yǔyī)

Phân tích từng chữ

Hiểu từ qua nghĩa của từng chữ và âm Hán Việt — bấm chữ để xem cách viết, cấu tạo, chữ dễ nhầm.

• 夏mùa hèTrang chữ →
• 天[thiên]ngày; trời; thượng đếTrang chữ →

Từ liên quan

Các mục từ cùng bài học hoặc cùng chủ đề để mở rộng vốn từ.

• 变biàn[變][biến]Cấp: HSK 3thay đổi; trở nên khác; biến đổi
• 变成biànchéng[變成][biến thành]Cấp: HSK 3thay đổi thành; biến thành; trở thành
• 变化biànhuà[變化][biến hoá]Cấp: HSK 3thay đổi; biến đổi; biến hoá
• 差不多chàbuduō[sai bất đa]Cấp: HSK 3gần; suýt nữa; xấp xỉ
• 春天chūntiān[xuân thiên]Cấp: HSK 3mùa xuân
• 大概dàgài[đại khái]Cấp: HSK 3 · nghĩa mở rộng HSK 6đại khái; có lẽ; không chi tiết
• 当然dāngrán[當然][đương nhiên]Cấp: HSK 3đương nhiên; như lẽ ra phải thế; tất nhiên
• 地dì[địa]Cấp: HSK 3đất; mặt đất; ruộng

Bài học & ngữ pháp có từ này

Tra cứu mở rộng & Luyện tập