Houzii

← Ngữ pháp theo cấp

HSK 4 · Ngữ pháp

Cấu trúc nhấn mạnh 连…也/都…

Cấu trúc cốt lõi

连 + Cực điểm (Danh từ / Một lượng nhỏ / Động từ) + 也 / 都 + Vị ngữ

1. Bản chất & Cách dùng

Dùng "连…也/都…" (ngay cả… mà cũng…) để nêu một trường hợp cực đoan nhằm làm nổi bật mức độ của sự việc. Người Việt hay quên 也/都 ở phía sau.

Câu ví dụ

Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.

  1. 这zhè几jǐ天tiān公gōng司sī忙máng极jí了le,阿Ā明míng连lián吃chī午wǔ饭fàn的de时shí间jiān都dōu没méi有yǒu。Mấy hôm nay công ty bận cực kỳ, Minh ngay cả thời gian ăn trưa cũng không có.
  2. 这zhè么me简jiǎn单dān的de表biǎo格gé,连lián刚gāng来lái的de实shí习xí生sheng都dū会huì填tián。Biểu mẫu đơn giản thế này, ngay cả thực tập sinh mới đến cũng biết điền.

Lỗi người Việt hay mắc

  • Câu sai: 他太忙了,连星期天工作。Câu đúng: 他太忙了,连星期天都工作。Sau cụm 连… bắt buộc phải có phó từ 都 hoặc 也 đứng trước động từ.