HSK 5 · Ngữ pháp
Cấu trúc bao quát toàn bộ 凡是…都 / 一律…
Cấu trúc cốt lõi
凡是 + Thành phần thuộc phạm vi xác định，(Chủ ngữ) + 都 / 一律 / 均 + Vị ngữ
1. Bản chất & Cách dùng
"凡是" (phàm là / hễ là tất cả những ai/cái gì thuộc phạm vi đó) đứng đầu câu để tổng括 không ngoại lệ, vế sau bắt buộc có 都, 也, 一律 hoặc 均.
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
凡是他喜欢看这本书。Câu đúng: 凡是读过这本书的人，都很喜欢它。Sau 凡是 phải là một tập hợp/loại đối tượng có chung đặc điểm (…的人, …的事情), không dùng cho một cá nhân đơn lẻ (他).
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 13: Giáo dục toàn diện và nuôi dưỡng tư duy độc lập