HSK 5 · Ngữ pháp
Phó từ phản vấn chỉ phạm vi vượt trội 岂止 / 何止
Cấu trúc cốt lõi
岂止 / 何止 + (是) + Phạm vi nhỏ A，连 / 甚至 + Phạm vi lớn hơn B + 也/都…
1. Bản chất & Cách dùng
"岂止" và "何止" (đâu chỉ/nào chỉ có…) dùng hình thức câu hỏi tu từ để khẳng định số lượng hoặc mức độ thực tế vượt xa cái được nêu ở vế đầu.
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
他岂止会说一点儿汉语。Câu đúng: 他岂止会说日常汉语，连专业学术报告都能做！Sau 岂止/何止 cần có vế tiếp theo mở rộng lên mức độ cao hơn để hoàn chỉnh ý so sánh tăng tiến.
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 11: Điện ảnh, sân khấu và góc nhìn thẩm mỹ