Houzii

← Ngữ pháp theo cấp

HSK 3 · Ngữ pháp

Cấu trúc đẳng lập 又…又… (yòu…yòu…)

Cấu trúc cốt lõi

Chủ ngữ + 又 + Tính từ 1 / Động từ 1 + 又 + Tính từ 2 / Động từ 2

1. Bản chất & Cách dùng

Dùng "又 A 又 B" để diễn tả một người hoặc sự vật mang đồng thời hai đặc điểm cùng chiều (tích cực hoặc tiêu cực): 又香又甜 (vừa thơm vừa ngọt), 又饿又渴 (vừa đói vừa khát).

Câu ví dụ

Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.

  1. 这zhè里lǐ的de西xī瓜guā又yòu大dà又yòu甜tián，非fēi常cháng新xīn鲜xiān。Dưa hấu ở đây vừa to vừa ngọt, vô cùng tươi ngon.
  2. 走zǒu了le两liǎng个gè小xiǎo时shí，大dà家jiā都dōu又yòu饿è又yòu渴kě。Đi bộ hai tiếng đồng hồ, mọi người đều vừa đói vừa khát.

Lỗi người Việt hay mắc

  • Câu sai: 这个西瓜又大但是又贵。Câu đúng: 这个西瓜很大，但是很贵。 / 这个西瓜又大又甜。又 A 又 B chỉ nối hai tính từ cùng hướng đánh giá, không nối hai ý đối lập bằng 但是.

Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 2: Các bạn muốn ăn gì thì gọi món đó

← Điểm trướcCấu trúc chỉ không gian và phạm vi 在…上 / 下 / 中Điểm tiếp theo →Đại từ nghi vấn dùng liên toả (什么…就…什么 / 哪儿…就…哪儿)