HSK 3 · Ngữ pháp
Trình tự hành động 先…，然后 / 再… & Khuyên bảo 最好
Cấu trúc cốt lõi
先 + Hành động 1，然后 / 再 + Hành động 2 | Chủ ngữ + 最好 + Động từ
1. Bản chất & Cách dùng
"先…，然后…" (trước tiên…, sau đó…) dùng để kể hoặc sắp xếp chuỗi hành động theo thứ tự trước sau. Phó từ "最好" đứng sau chủ ngữ và trước động từ nghĩa là "tốt nhất là nên…".
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
你去打扫房间先，然后休息。Câu đúng: 你先去打扫房间，然后休息。Phó từ 先 bắt buộc phải đứng TRƯỚC động từ (先去打扫), không đứng cuối vế như chữ "trước" trong tiếng Việt.
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 14: Cuốn sách này bị người khác mượn mất rồi