Houzii

← Ngữ pháp theo cấp

HSK 3 · Ngữ pháp

Phức câu giả thiết 如果…就… & Cụm 越来越… (càng ngày càng…)

Cấu trúc cốt lõi

如果 + Giả thiết,(Chủ ngữ) + 就 + Kết quả | Chủ ngữ + 越来越 + Tính từ / Động từ tâm lý

1. Bản chất & Cách dùng

Trong câu giả thiết "如果…,就…", phó từ "就" phải đứng SAU chủ ngữ của vế thứ hai. Cụm "越来越 + Tính từ" diễn tả mức độ tăng dần theo thời gian ("càng ngày càng…"), không thêm 很 trước tính từ nữa.

Câu ví dụ

Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.

  1. 如rú果guǒ飞fēi机jī因yīn为wèi大dà风fēng晚wǎn (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)点diǎn,我wǒ们men就jiù改gǎi坐zuò高gāo铁tiě去qù上Shàng海hǎi。Nếu máy bay bị trễ chuyến vì gió lớn, chúng ta sẽ đổi sang đi tàu cao tốc tới Thượng Hải.
  2. 现xiàn在zài坐zuò高gāo铁tiě (Hai thanh 3 liền nhau: âm tiết này đọc thành thanh 2)旅lǚ游yóu越yuè来lái越yuè方fāng便biàn,也yě越yuè来lái越yuè安ān全quán。Bây giờ đi du lịch bằng tàu cao tốc càng ngày càng thuận tiện, cũng càng ngày càng an toàn.

Số nhỏ cạnh âm tiết là thanh đọc thật: hai thanh 3 liền nhau thì âm trước đọc thành thanh 2 — pinyin vẫn ghi thanh gốc.

Lỗi người Việt hay mắc

  • Câu sai: 现在高铁越来越很方便。Câu đúng: 现在高铁越来越方便。Bản thân 越来越 đã biểu thị mức độ tăng tiến nên tuyệt đối không thêm 很 vào sau 越来越.