HSK 3 · Ngữ pháp
Cấu trúc giả thiết (如果)…的话，就…
Cấu trúc cốt lõi
(如果 / 要是 +) Mệnh đề giả thiết + 的话，Chủ ngữ + 就 + Vị ngữ
1. Bản chất & Cách dùng
Trợ từ "的话" đặt ở cuối mệnh đề giả thiết (có thể dùng kèm hoặc lược bỏ 如果 ở đầu câu) để nêu tình huống giả định ("nếu như… thì…").
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
的话你有时间，就来我家做客。Câu đúng: 你有时间的话，就来我家做客。的话 là trợ từ đứng ở CUỐI mệnh đề giả thiết, không đứng ở đầu câu.
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 13: Hàng xóm mới của tôi đến từ nước Anh