HSK 3 · Ngữ pháp
Giới từ chỉ hướng đối tượng 向 (xiàng)
Cấu trúc cốt lõi
Chủ ngữ + 向 + Đối tượng (Người / Phương hướng) + Động từ (学习 / 问好 / 借 / 走)
1. Bản chất & Cách dùng
Giới từ "向" chỉ hướng của hành động hoặc đối tượng mà hành động hướng tới. Người Việt cần đặc biệt lưu ý cụm cố định "向 + ai + 学习" (học tập / học hỏi ở ai — tiếng Trung hướng tới người đó để học nên dùng 向, không dùng 从).
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
我要多从认真的人学习。Câu đúng: 我要多向认真的人学习。Cụm từ chuẩn trong tiếng Trung để nói "học tập/học hỏi gương ai" là 向…学习, không dùng 从…学习.
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 17: Tôi muốn học hỏi nhiều hơn từ những người cẩn thận