HSK 7–9 · Ngữ pháp
Liên từ giả định trang trọng 倘若…便…
Cấu trúc cốt lõi
倘若 + Mệnh đề giả định，便 / 则 + Hệ quả tất yếu
1. Bản chất & Cách dùng
"倘若" (giả sử, nếu như) kết hợp với "便" hoặc "则" tạo nên nhịp văn nghị luận cổ điển, sắc bén.
Câu ví dụ
Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.
Lỗi người Việt hay mắc
- Câu sai:
倘若明天下雨，便我带伞。Câu đúng: 倘若明天下雨，户外学术沙龙便改在报告厅举行。Phó từ "便" luôn đứng sau chủ ngữ của mệnh đề chính, không đứng trước chủ ngữ.
Học điểm này trong bàiHọc trong bài: Bài 2: Sự điềm tĩnh trước biến động và nghệ thuật tự phản tỉnh