Houzii

← Ngữ pháp theo cấp

HSK 7–9 · Ngữ pháp

Phó từ chỉ mức độ tăng tiến 愈发 + Tính từ / Động từ tâm lý

Cấu trúc cốt lõi

Cùng với bối cảnh…, Chủ ngữ + 愈发 + 凸显 / 严峻 / 清晰 / 重要

1. Bản chất & Cách dùng

"愈发" tương đương với "更加 / 越来越" nhưng mang sắc thái văn viết trang trọng, thường đi với các tính từ hoặc động từ双音节 như 凸显, 严峻, 紧迫.

Câu ví dụ

Bấm vào từng từ trong câu để tra nghĩa, cách đọc và âm Hán Việt.

  1. 在zài万wàn物wù互hù联lián的de时shí代dài,筑zhù牢láo网wǎng络luò安ān全quán屏píng障zhàng的de重zhòng要yào性xìng愈yù发fā凸tū显xiǎn。Trong thời đại vạn vật kết nối, tầm quan trọng của việc xây dựng lá chắn an ninh mạng ngày càng nổi bật hơn.
  2. 面miàn对duì愈yù发fā严yán峻jùn的de跨kuà国guó网wǎng络luò攻gōng击jī威wēi胁xié,各gè国guó亟jí待dài建jiàn立lì高gāo效xiào的de应yìng急jí协xié同tóng机jī制zhì。Trước mối đe doạ tấn công mạng xuyên quốc gia ngày càng gay gắt, các nước cần khẩn trương thiết lập cơ chế phối hợp ứng cứu hiệu quả.

Lỗi người Việt hay mắc

  • Câu sai: 他愈发高了三厘米。Câu đúng: 经过多轮实证检验,这套溯源算法的优势愈发清晰。"愈发" không đi kèm bổ ngữ số lượng cụ thể ở phía sau.